martes, 12 de julio de 2022

AIN´T GONNA MOAN NO MORE-VAN MORRISON


Todos  están muertos, incluso Liberty Valance, incluso el Sr Scott  y esa diligencia  que al final quedará cubierta por el polvo.

Todos  están muertos,  y los que les  seguiremos  pronto aún nos  dejamos   seducir por quienes nos quieren.

Y ese privilegio nos acompaña ,  empapados de  ternura






 


 

 

oh, oh, oh

No voy a quejarme más

oh, oh, oh

No voy a quejarme más

No hay ningún lobo en mi puerta

No voy a quejarme más

Del viejo gruñón

Al blues  más  profundo

 

Como Muddy Waters

Como  John Lee también

Del maestro del  “vocalese”

John Hendricks la cantó con soltura

No voy a quejarme más

Satchmo Jo está jugando con la multitud

Nada le impidió dejarlo todo

Pero él eligió sonreír

en lugar de fruncir el ceño

Siguió tocando sus conciertos y

Moviéndose de pueblo en pueblo,

Eso  está bien

 

No hay tiempo para fruncir el ceño

No voy a quejarme hoy

Voy a la ciudad, me alegrará el día

Haré lo que pueda

para crear un lugar mejor

No voy a quejarme más,tío

alrededor de este lugar

 

Willy the Shake dijo que

La vida es lo que tu haces de ella

alguien mas dijo

Fíngelo hasta que lo logres, pero lo haré

Me siento mucho mejor

cuando mis pies están tocando el suelo

Todo  mi  cuerpo se estremece de punta a punta

Cuando escucho ese sonido solitario

 

Algunas personas están deprimidas

Alguien más es optimista

Transformar la norma

Tratando de hacerlo dulce

Cuando sabes que las cosas están pasando

Bueno, simplemente no puede ser vencido

Cuando sabes de qué va  todo esto

No tienes que quejarte más

 

 

 

NICK CAVE -CARNAGE

   una de les  cançons  més boniques  que  he escoltat  mai





MATANZA

Siempre parezco

que estoy diciendo adiós

Y rodando por las montañas como un tren

Mi tío está en la guillotina

quiere convertir gallinas en fuentes

Soy un niño descalzo,

mirando bajo la lluvia

Que entró en esta canción

Hizo una reverencia y salió de nuevo

estoy sentado en el balcón

Leyendo a Flannery O'Connor

con un lápiz y un plano

Esta canción es como una nube de lluvia.

Eso sigue dando vueltas por encima

Y aquí viene de nuevo

Y es solo amor

Con un poco de lluvia

Y espero verte de nuevo

Un reno congelado en las candilejas

Pasos atrás en el bosque

Mi corazón, es un camino abierto

Donde nos escapamos para siempre

Mira para allá, mira para allá

El sol, un niño descalzo

Con fuego en el pelo

Y luego un sol repentino explota

Fuiste tú, fuiste tú y solo tú

Y es solo amor

Conducir bajo la lluvia

Rodando por las montañas como un tren

solo es amor

Y viene como un tren (solo es amor)

Rodando por las montañas bajo la lluvia