viernes, 25 de enero de 2013

Avui toca cantar!


Avui no toca  cap traducció. Avui toca  cantar…

 

De fet, quan m´he aixecat  pel matí amb una bata i unes sabatilles moníssimes , les dues de vaquetes (per circumstàncies  que no cal explicar aquí),   m´he dit: Bagué, mira que estàs bé!

 

No parlava ni d´Adonis ni d´Apolo(  ho podria haver fet però el mirall s´ha descollonat de  riure i he dessistit)

 

Parlava d´una sensació  de tenir totes les coses al seu lloc, de no tenir que anar darrera de  res ni de ningú. Estant de puta mare quan estàs sol i estant immillorablement bé quan  estic acompanyat de la gent que estimo, d´una o altra manera.

 

I m´ha vingut al cap  aquesta  cançó del grandíssim Josh Rouse a qui  ja he vist en directe un parell de  vegades i a qui us recomano a  ulls clucs.

 

Escolteu-la i si voleu canteu-la amb mi ¡!!.Ja veureu com us deixa un bon rotllo  en el cos ….

 

I sobretot penseu que , en el fons, si  feu el que sentiu i si el que sentiu no té  barreres, no dependreu de res ni de ningú per ser qui sou

 

Petons per elles i encaixades per ells. Bon cap de setmana!

 

 

 

Can you guess how much one man can sit and drink in one night?
But don't look so surprised
Because this is a world where no one feels sorry for you, man
In my drunken state I claim that

I'm giving it up for good
Gotta tell you dear, that was a bad time
I was on the ground crawling on all fours

Woke up the next day and I didn't feel so good
I don't know why I do this to myself
Pack up the car and put me in a hospital bed
Because I need some help to change

And I'm giving it up for good
Gotta tell you dear, that was a bad time
I was on the ground crawling on all fours

Yeah I'm giving it up for good
Gotta tell you dear, I got a bad time
But I'll be coming around knocking on your door

There were far too many lies
I was way out of line
This silly little boy, such a shame
I hope you're happy about the way that things worked out for me
Cause I feel better now, yeah I'm much happier now
Yeah yeah yeah yeah yeaaah

There were far too many lies
I was way out of line
This silly little boy, such a shame
And I hope you're happy about the way that things worked out for me
Cause I feel better now, yeah I'm much happier now

And I'm giving it up for good
Gotta tell you dear, that was a bad time
I was on the ground crawling on all fours

Yeah I'm giving it up for good
Gotta tell you dear, I got a bad time
But I'll be coming around knocking on your door
I'll be coming around knocking on your door
I'll be coming around crawling on all fours

15 comentarios:

  1. Ets el puto rei, bagué! Jo de gran vull ser com tu, i em demano unes sabatilles com les teves. Vaig a cantar fins a quedar-me afònica ;)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ei babe, canta fins dir prou i si a sobre la balles ja serà l´hòstia.
      Ets un encant.. i deien que eres tòxica????
      (Pedorreta sonora....) Que el bombin!

      Eliminar
  2. decía un cuento que para poder llenarse de cosas buenas primero hay que vaciarse completamente, si no fuera por los momentos de bajón no podríamos llenarnos de esa energía vital, de autoconfianza y seguridad en uno mismo.
    Yo que padezco de altibajos emocionales a menudo sé de lo importante que son las zapatillas que ladran, que mujen, incluso de las que resultan de una talla mucho menor que la necesaria pero hasta entonces sentirse geysa pues tiene su aquel.

    Feliz fin de semana.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Al ser básicamente emocionales los altibajos están en nuestro ADN.
      Lo que ocurre es que con los años( estupenda madurez) he aprendido a que cuando estás bien aprovecharlo a tope, porque para entristecernos siempre estamos a tiempo.
      Además, que lo sepas, las zapatillas me quedaban de cojones....
      Un besazo antológico para enmarcar....

      Eliminar
  3. Bagué, Bagué, si que n'estàs de bé...
    ... que gairebé fas enveja i tot!!!

    Si això ha d'ajudar jo també em compro sabatilles de vaques!

    Bon cap de setmana, Bagué, ets un crack!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. és que sóc un bon aprenent de les meves ídols(jejeje)!!!
      Nena, no em puc treure el teu poema d´ahir del cap... boníssim

      Eliminar
  4. Eiii, aquesta cançó l'he sentit jo abans... ara l'he escoltat better & happier :D

    Estic amb la Carme, d'on has tret aquestes sabatilles?!

    Bisous!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Saps... en Jinks és, en el fons, un gran pallasso i li encanta sentir-se ridícul i riure sol.
      Pd.- les sabatilles i la bata són el meu gran secret! jajaja

      Eliminar
  5. Estic d'acord que la Sílvia és un encant, i tu també!

    ResponderEliminar
  6. Enric, estic tan contenta de llegir un posts tan optimista com el teu!
    I m'han alegro tant de que et sentis tan bé!
    Però no em vas enveja. Jo també estic estupendament! :D

    ResponderEliminar
  7. Quin cap de setmana nin que has tingut amb aquesta actitud!! Quina enveja!!...
    i dius per a quan la fotito amb la bateta i les sabatilles?? ;)

    Ballem i cantem!!
    Bessets.

    ResponderEliminar
  8. Si reina he passat un bon cap de setmana...
    la foto?... ejem... quan arribi Carnestoltes....
    però guapo si que estava si...
    Ptns

    ResponderEliminar