martes, 6 de diciembre de 2011

VAN MORRISON

Ahir em vaig trobar al Sr Jinks. El catxondo estava content. Amb el seu cinisme habitual em comentava que  havia estat liat, però que no em podia dir perquè. És un mentider patològic i compulsiu però en el fons, fons, fons, m´encanta.
Canturrejava aquesta  cançó, tan malament com podia, conscient de que l´única dot artística que posseïa era saber que no en tenia cap.

From the dark end of the street- Desde el fosc final del carrer
To the bright side of the road-fins el costat brillant de la carretera
We'll be lovers once again on the- Serem amants un altre cop
Bright side of the road- en el costat brillant de la  carretera

Little darlin', come with me- Vinga petita, vine amb mi
Honey help me share my load- carinyo ajuda´m a portar aquesta càrrega
From the dark end of the street- desde el fosc final del carrer
To the bright side of the road-fins el costat brillant de la carretera

Into this life we're born- En aquesta  vida em  nascut.
Baby sometimes we don't know why- Nena, moltes vegades no sabem perquè
And time seems to go by so fast- i el temps sembla  anar-se massa ràpid
In the twinkling of an eye- en un obrir i tancar d´ulls

Let's enjoy it while we can- Així que disfrutem-ho mentre poguem
Won't you help me share my load- m´ajudaràs a portar la meva càrrega?
From the dark end of the street- Desde el fosc final del carrer
To the bright side of the road-fins el costat brillant de la carretera

Ohhhh yeahhhh.

No hay comentarios:

Publicar un comentario