domingo, 21 de septiembre de 2014

ORENDA FINK- YOU CAN BE LOVED

Orenda  Fink i Maria  Taylor són Azure Ray.

Azure Ray va escriure " November".. que és un potser una de les  cançons més boniques  traduïdes  en aquest  bloc i  sobre la que fa  molt poc  vaig actualitzar afegint-hi la música.

Aquesta  és  una d´aquelles  rares  ocasions que m´agrada més el video que la  cançó.-


Ps.- De tant en  tant   rellegeixo el " Famous Blue Raincoat " per no oblidar que no hi ha absolutament ningú que  sigui ni invencible ni posseidor de l´única veritat absoluta






Pots ser estimada


Xampany aquí, a la  tarda.
Ara tu estàs parlant amb la teva  mirada,
Ni és  divertit ni és just
que ell  hagi escollit ..." la joventut",
però d´aquestes  cendres
ella se´n sortirà.

Perque tu pots ser estimada.
Tu pots ser estimada.

Això és el que  t´emportes,
perque  en aquesta  vida
res passa com tu voldries.
Però quan la  bellesa desaparegui
ella es  convertirà 
en el seu propi  fantasma.
Aixì que abraça´m  amor


perque tu pots ser estimada
tu pots ser estimada

Les paraules es desintegren
per aquest  motiu
vaig voler mostrar-te
que  fins i tot  una llar  trencada
no ens farà fracassar  
quan  intentem dir

Que   tu pots ser estimada.
Tu pots ser estimada.
Que   tu pots ser estimada.
Tu pots ser estimada.







No hay comentarios:

Publicar un comentario