Una de les meves cançons preferides dels germans Timmins
NOTA: espereu uns segons que acabin de parlar els japos que us surt la cançó. No hi ha hagut una altra manera de poder-la penjar
Per cert a qui us va agradar " Once" no us perdeu " Begin Again" amb el Mark Ruffalo, la Kiera Knghitley( crec que s´escriu així però no estic massa segur) i una de les meves debilitats , la gran Catherine Keener.
Una peli "indie" sense masses pretensions "arty" ( o sea sin pajas mentales) , ben estructurada, ben interpretada i amb una convincent banda sonora. Una tarda prou agradable
Hollow as a bone
( Buit com una calavera)
Ella va abraçar tant fort el seu cap contra el seu cor
que fins i tot va haver d´agafar aire.
Si aquesta no era una manera en la que l´amor es podia sentir
aleshores ella mai més l´importaria l´amor.
- Vull córrer al costat d´un tren en moviment
cridant un munt d´adéus a la pluja.
Les llàgrimes només seran agredolces
perque jo sé que el veuré altra vegada.
Si et perdés ara
Em sentiria tan buida com una calavera.
Ell no ho va poder evitar i va aguantar-li la mirada,
la seva bellesa també va fer que aguantés.
Si això no era sentir-se afortunat
aleshores no hauria sabut mai què era sentir-se afortunat.
- Vull cridar un munt d´adéus
des d´un moll atestat de gent
Només jo i aquest miler d´adéus
perque aviat ella estarà al meu costat.
Si et perdés ara
Em sentiria tan buida com una calavera.
Ell va replicar: Tu no em perdràs mai!
les nostres vides s´han cosit juntes
Si et perdés ara
em sentiria tan buit com una calavera.
Ens besarem la bona nit sota un
cel il.luminat per les estrelles.
Farem promeses a aquella lluna patosa,
somiarem somnis dolços fins que ens arribi el matí
i ens serveixi l´albada dins del nostre llit
No hay comentarios:
Publicar un comentario