lunes, 24 de octubre de 2011

Back in the crowd

ups, sorry, la traducció

If you don't want these arms to hold you
( si no vols que aquests braços t´abracin)
If you don't want these lips to kiss you
( si no vols que aquests llavis et besin)
If you found someone new
( si tu has trobat algú nou)
Put me back in the crowd
( retorna´m a la multitud)
Put the sun behind the clouds
( posa el sol darrera els núvols)
Put me back in the crowd
( retorna´m a la multitud)[ Lyrics from: http://www.lyricsmode.com/lyrics/t/tom_waits/back_in_the_crowd.html ]
There's a battle going on between the blue and the grey
( Hi ha una guerra que continua entre el blau i el gris)
And if you don't want my love, don't make me stay
(  i si no vols el meu amor no em facis quedar)
 
Take back your name
(recupera el  teu nom)
Take back these wings
( recupera aquestes  ales)
Take my picture from the frame
( treu la meva foto de la tauleta)
And put me back in the crowd
( i retorna´m a la multitud)

Put the sun behind the clouds
( posa el sol darrera els núvols)
Put me back in the crowd
( i retorna´m a la multitud)

No hay comentarios:

Publicar un comentario