lunes, 30 de mayo de 2011

Townes van zandt

Townes Van Zandt  va ser un "loser". Un cantautor texà amb un talent excepcional que va escriure  de les millors  cançons folk americanes de l´última meitat del  segle passat.
 Bevedor i toxicòman  va  morir  de mala  vida l´1 de  gener de  1997.
Mai va tenir l´èxit que es mereixia, però la seva influència  va ser ingent en grans figures com  el Ray Benson, Steve Earle, Emmylou Harris, Willie Nelson etc etc.
Fins  i tot  , el Nacho Vegas, va fer  en " Canción para Isabel" una versió lliure però alhora  molt fidel en l´esperit del  "Marie" del Townes.
La seva tonada més famosa és aquest "if i needed you" que poso en  veu de la Meg Hutchinson, una  jove promesa de la que crec que en  sentireu parlar .
És una gran  cançó d´amor: l´estrofa més famosa diu

If I needed you would you come to me,( si jo et necessités tu vindries?)
Would you come to me, and ease my pain?( vindries i curaries el meu  dolor?)
If you needed me( si tu em necessitessis)
I would come to you(jo aniria cap a tu)
I'd swim the seas for to ease your pain( nedaria tots els mals per curar el teu dolor)


No hay comentarios:

Publicar un comentario