Una petició- THE GREAT ESCAPE( Patrick Watson)
Avui en Furius( últimament ja no li pega el nom) m´ha demanat que li traduís una cançó.
M´ha fet una il.lusió tremenda perque el considero un gran amic meu, i per tant, ell i jo ens podem dir les coses pel seu nom.
Portem 16 anys treballant junts i ni en Jinks, ni en Furius ni l´Angelito Tacatún no ens hem barallat mai , mal que els hi pesi a alguns jejeje
tot i tots tenim el nostre carácter particular,….
Aquí la tens nen, el doo,doo, dooo no el tradueixo.
Ens veiem a la màquina de pectorals-----
LA GRAN FUGIDA
Un mal dia, buscant un camí a casa,
buscant la gran fugida.
Puja el cotxe i comença a conduir
per escapar-se de totes les coses que som
Dibuixa un somriure, inspira i expira,
diu adéu a tot el soroll
diu adéu a tot el soroll
Ei nen, les coses no van bé
Està bé. No necessites guanyar sempre
No t´espantis.
Simplement acaba amb tot el que és gris
i això ho farà desaparèixer tot.
No t´esfonsis a tu mateix
Un mal dia , buscant la gran fugida
Ell diu , és un mal dia, buscant la gran fugida
