Josienne Clarke & Ben Walker . Silver line

La feina més difícil que  tindràs serà transformar els partits perduts en reptes on el  guanyador  ja no hi sigui.

Deixar les drogues legals , recobrar el  sentit de l´humor  i arribar a ser la  teva propia ironia…

Per què collons  vas oblidar-te que tu eres el premi?

Un  raig de llum entre els núvols

Ara ja fa molt temps  que  vull dir-te alguna cosa

que pugui alleugerir la  teva càrrega  i il.luminar  el teu dia,

però no hi han prou paraules pels colors que puc veure,

canvien els decorats, mai són del  tot iguals,

i d´alguna manera  el meu paisatge sempre queda a la vista,

entre les tonalitats de la melanconia

en el crepuscle  i a l´alba

Hi  ha moments que serveixen per fer-se preguntes,

però d´alguna manera sempre es converteixen en laments.

Aquells moments  ja  van marxar per no  tornar  mai més

ni desfets   en nostàlgia mentre  el  meu  record els  anhela
  

 Per  cada unça d´alegria  hi ha una lliura de penediment.

Si el sol s´aixeca saps que en algun moment es pondrà

Així que ara em dedico a  desmuntar-ho tot

I posar-ho en el lloc que li pertoca,

Guardant-me una mica  de sol pels meus dies de pluja,

Intentant  trobar aquell raig de llum

que s´escapi entre  els núvols

que s´acumulen en el meu cel 

Anyone but me- Josienne Clarke and Ben Walker

En la millor  tradició de  les "Murder  Ballads " britàniques, mireu  quina preciositat d´interpretació en directe .

Algú que no  sigui jo

( Anyone but me)

Josienne Clarke & Ben Walker

Si pogués  tornaria enrere,

Et faria trossets I t´enterraria al bosc,

Robaria  el  teu passat

I si pogués  fins  i tot l´esborraria

Creus  que no  ho faria?

I tant  que ho faria.-…

Perque… com  t´atreveixes a  estimar  algú que no sigui jo?

Com pots estimar algú que no  sigui  jo?

Et tindria encadenat com si fossis un  captiu

Et  tindria  així cada moment de  cada  dia

I  cada  persona que  hagués  significat alguna cosa per tu

La  tornaria a  esborrar… això és el que   faria

Perque… com  t´atreveixes a  estimar  algú que no sigui jo?

Com pots estimar algú que no  sigui  jo?

I en  aquesta  bogeria… què és el que  estic  pensant?

Massa  destructiva pel meu  amor.

Sóc una  covard i  estic  intentant  no plorar.

Oh traidor: què m´has  fet?

Perque… com  t´atreveixes a  estimar  algú que no sigui jo?

Com pots estimar algú que no  sigui  jo?

I a través  de la llum t´he  vist com estaves  rient,

Només  faig  que  veure-ho nit rere nit.

I encara que em  torturi pensar que estàs amb ella

No em fa  menys  mal  que  tu siguis

L´única cosa  que  tinc  en  el  meu cap

Perque… com  t´atreveixes a  estimar  algú que no sigui jo?

Com pots estimar algú que no  sigui  jo?

Jossienne Clarke & Ben Walker - A pauper and a poet- Ser pobre i ser poeta

Ser pobre i poeta

Al final d´aquest  camí  hi ha una  ciutat a on hi va la gent,

Cadascú està buscant alguna cosa, un llibre o una  cançó.

Intenten trobar les paraules  que donin veu a la seva alegría,

Fer millors els mals  temps, o simplement omplir la buidor.

No sé on està, si realment  existeix 
o si mai l´arribaré a trobar

Però jo també l´estic  buscant
 la major part del meu temps-.

Necessito un motiu, alguna cosa  que donar

I el  vostre  Déu no és la  resposta

A la pregunta que jo em faig.

No es tracta d´una qüestió de  fe,  potser és més una qüestió d´esperança,

Intentar  trobar el sentit de la vida en un somriure o en una broma.

Ara hauries de  dir  la  veritat  sempre  que puguis,

Perque si ells no et coneixen , ells no podran comprendre.

Aquesta  ciutat et patejarà i dirà  que ets un idota,

Però tu trobaràs  la  resposta, Seràs l´excepció a la  regla .

I no deixis que mai ningú  et digui com has de ser

Ser pobre i ser poeta  podria conduir-te

a viure  una bona  vida