Mostrando entradas con la etiqueta Kasey Chambers. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Kasey Chambers. Mostrar todas las entradas

sábado, 21 de enero de 2017

Ain´t no little Girl- Kasey Chambers





No soy ninguna niña pequeña
( Ain´t no Little girl-Kasey Chambers)
Como si fueras un niño pequeño
Al final  te has decidido.
Has  hecho que parezca  fácil
Dejarme atrás.
Estás atravesando un puente,
Estás  cruzando la línea,
Te has resistido a tu  corazón,
A tus  manos
Y has cambiado de planes.

Pero  yo no soy ninguna niña pequeña,
No. No soy ninguna  niña pequeña.
No lloraré. No suplicaré.
No me arrastraré.  No voy a  rezar.
No voy a pedirte que te quedes.

Simplemente márchate.
Dejálo estar…
No me vas a destrozar tan fácilmente
Pero que sepas que no soy de piedra.
Bueno…
Una  lección que se aprende
Es una lección que se ha perdido,
Pero no me da miedo quedarme sola
Haz como si te importara
Y sé un hombre de una vez.

Pero  yo no soy ninguna niña pequeña,
No. No soy ninguna  niña pequeña.
No lloraré. No suplicaré.
No me arrastraré.  No voy a  rezar.
No voy a pedirte que te quedes.


Pero  yo no soy ninguna niña pequeña,
No. No soy ninguna  niña pequeña.
No me romperé. No me voy a doblegar,
No  te voy a esperar.
No voy a terminar con esto
Sin nada que decir.

Pero  yo no soy ninguna niña pequeña,
No. No soy ninguna  niña pequeña.
No me romperé. No me voy a doblegar,
No  te voy a esperar.
No voy a terminar con esto
Sin nada que decir.



domingo, 28 de diciembre de 2014

I´M ALIVE KASEY CHAMBERS

Hi han moltes  cançons  amb les que podria  acabar  l´any. N´hi han de dolces, d´enigmàtiques, de  divertides etc etc.

Però he  escollit la d´aquesta  australiana   perque  ho resumeix a la perfecció:
Estic viu i estic bé! 

L´any  ha estat complicat, però   ja és historia. Moltes coses són història

He aconseguit esborrar molts  noms que no es mereixien estar en el meu cervell  i  n´hi han que  han passat a ser Deus del meu Olimp.

Acabo l´any divertit i  amb moltes  ganes de menjar pernilet del bo!

Hey You: Have a  very good  year

Oh yeahhh.,,,



i pels sibarites una  versió de més qualitat  sonora





ESTIC VIU
( I´M ALIVE –KASEY CHAMBERS)

Els  vaig explicar la meva historia .
Em vaig trencar i em  vaig posar a plorar,
Vaig aguantar  com  un soldat
Mentre  per dins em desfeia.

Vaig  gastar-me tot el crèdit
Quan ni  tan sols en tenia
Vaig deixar que el meu cor es trenqués
Amb  talls i moratons per tot arreu.
Tothom  m´explicava secrets
Però jo tenia  la  boca  ben tancadeta.
Mira que  vaig tenir   oportunitats
Però només  feia que  cagar-la-

Tenia el meu dit en el gatell,
Vaig  disparar i  vaig fallar,
Vaig  fumar com una xemeneia,
Bevia com un peix.

Ho vaig petar,  em vaig  cremar ,
Ho vaig perdre  gairebé tot
Però estic  viu, estic viu,  estic viu.

Ei nen… no t´equivoquis
Jo  ja he passat per  aquí,
He pogut sentir què passa
Quan  et claven un punyal per l´esquena
Però he  agafat tots els meus laments
I els  he lligat dins del sac.

Vaig  recórrer als experts però no va funcionar
Vaig posar-me de  genolls i vaig  resar, però  feia mal,
Vaig pensar : tot el que semblava or  ho vaig convertir en merda.

Vaig asumir totes  les  meves  culpes
I em  vaig empassar el meu  orgull,
La meva  opció  va ser fotre-m´hi  de cap.
No he  vingut aquí  per  justificar-me

Però estic  viu,  estic  viu, estic viu

I més enllà de la sang, sour  I llàgrimes
Les coses no són sempre com se´ns mostren
He superat  aquest any tant fill de puta I cabró

Però estic  viu, estisc  viu,
Estic viu i estic bé.
M´ he donat una altra oportunitat.
Tinc moooltes  històries que explicar.
Puc entrar en  una mansió,
No tinc  res  a perdre
I no  tinc que  donar explicacions a  ningú.
Estic  viu, estic viu, estic viu