Mostrando entradas con la etiqueta Lucinda Williams. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Lucinda Williams. Mostrar todas las entradas

martes, 2 de octubre de 2018

TONTOS EN PATINETE- STEVE EARLE-LUCINDA WILLIAMS YOU´RE STILL SATNDING THERE


TONTOS EN PATINETE

Le costaba subir las escaleras. Llegaba a las  cimas  de dos  pisos con una vergonzante insuficiencia de  dignidad. Lo disimulaba apretando los labios y respirando por la nariz como  si fuera  un tartamudo  .  Alguna  vez los  ojos se arqueaban  formando imaginarios  arcos románicos, imposibles piruetas hipnóticas…. Una ida de olla en  toda  regla.

Después  de tres minutos de pie se sintió un tío medianamente   recuperado. Para todos los demás  era un  individuo sospechoso  parado en medio de las idas y venidas de la bulliciosa  Ronda  Sant Pere. Un más que probable psicópata , un elemento tóxico que estos gobernantes   blandos  y nenazas deberían eliminar.

Pero la  verdad  es que tenía tanta  mierda en el  cuerpo que ya no sabía a quien podía echarle la culpa. Hubiera tenido  todo el  derecho del mundo en auto compadecerse, podría  haber usado el comodín del  enfermo de  verdad( tenía incluso en  su cartera  una tarjeta que le  acreditaba como cliente del  ICO)… Pero no lo hacia nunca. Se había convertido en un agnóstico de la humanidad, un ateo de la  sinceridad, un apóstata de los  verbos…

En un instante se le pasaron  por la  cabeza  tantas   palabras  con los deseos mal estructurados, tantas sentencias  y recomendaciones  previsibles, tanta  falsa  empatía… Había por allí en medio una frase que  nadie se  atrevía a pronunciar : ¡Qué suerte  tengo de  que seas tú  y no yo el que está jodido! Pero no podía culparles de algo que él  mismo  había hecho millones de  veces.

La Ronda dejó de  tener  el color del  arco iris y el sabor de una piruleta de  fresa para  volver a convertirse en una  calle normal. Recompuso como pudo su porte , se enderezó como un mecano , e intento cruzar la calle. Tenía a apenas  dos metros un  semáforo que se acababa de  poner de un precioso  color menta. Calculó que le  sobraban  más de  siete segundos. Se destensionó  y con aquel relajo despreocupado inició un  trepidante asalto  hacia el otro lado de la calle.

De repente oyó un  “!cuidado  gilipollas!” y algo   le pasó por delante  con más chulería que    Correcaminos con Coyote. Como que procesaba   lento , sólo pudo  verle el  final : un casco con traje entallado, una mochilla de austero negrón  y unas pinzas  de  metal  sujetándole graciosamente la tobillera de los pantalones . Conocía a ese  subgénero de  anormal. Era uno de esos  tontos que cruzan toda  Barcelona en patinete… Aún creo sentirlo a lo  lejos  “patinete  eléctrico Xiaomi respetuoso con el medio  ambiente, cateto de los cojones…..”

El susto lo dejó paralizado y el semáforo , lógicamente, pasó de la menta a la frambuesa. Tenía dos  minutos más  para pensar sin sentirse observado.

¿Cuántas de estas modas  se  han inventado únicamente  para hablar de ellas? Para tener un tema de conversación, para marcar sellos de distinción. Ser vegano  para ser algo. Distintas  manadas, todas amansadas, ovejitas de marca  fashion, gin tonics de postín…

¿ A cuántos de ellos  no les  gustaría decirle  a su  mujer  que dejara de usar los dientes para  chuparla? ¿ A cuántas de ellas no les gustaría que su hombre les  tocase  el culo con desfachatez cada día de su  vida?

 Veia los corsés que una cama de  hospital lo desligó para siempre. Lo único importante es tener a alguien que te  quiera  tanto que  no le importe  quitarte la mierda cuando  tu no puedas  hacerlo, Y estar  dispuesto a  hacérselo  sin reparos  a quien se lo merezca.

Todo lo demás no importa un  carajo, vaya a pie o en patinete





TU SEGUIRÁS   ESTANDO ALLÍ
( You´re still standing there-Steve Earle-Lucinda Williams)

He pasado  toda mi vida  persiguiendo cosas que no puedo  ver,
Y justo cuando las   logro alcanzar se me escapan siempre.
Me  he caído  en millares de  caminos que no  anduve antes,
Y en todos ellos   he  visto , sin ninguna  duda,
Que todos se dirigen hacia  tu puerta .

Y aunque  el mundo  nunca deje de  girar
Y que me  deje  siempre como colgado en el  aire,
Y aunque  mi  corazón siga estando hecho un lío
Tu siempre seguirás estando allí

Últimamente veo todas esas  señales,
Las  puedo sentir en el  viento
Lo mismo  ocurre  cada  vez  que vuelves  a mí.
Admito que  hay noches en las que me siento a llorar
Algunas  veces apago la  luz
Y rezo para que pases por delante de mi

Y aunque  el mundo  nunca deje de  girar
Y que me  deje  siempre como colgado en el  aire,
Y aunque  mi  corazón siga estando hecho un lío
Tu siempre seguirás estando allí

Desde que  te  has  ido
Mis brazos  vacíos no tienen a nadie a quien abrazar
Y tu recuerdo ya no me  reconforta como antes
Pero de ningún  modo   me deja  frío

Y aunque  el mundo  nunca deje de  girar
Y que me  deje  siempre como colgado en el  aire,
Y aunque  mi  corazón siga estando hecho un lío
Tu siempre seguirás estando allí




domingo, 16 de septiembre de 2018

I ENVY THE WIND-LUCINDA WILLIAMS-ANDREW COMBS-LILA DOWNS

corria l´any 2001  quan  va  sortir un "pepino" de Cd de la  gran dama del  Rock & Roll americà. El disc es deia " Essence"  i el  signava  la big loser Lucinda  Williams

Si no el coneixeu  feu-vos amb ell perque és un disc impresionant.

A més de les meravelles  de " Blue", " Broken Butterflies " etc etc  sorgia d´entre les   flors de la portada  aquesta obra sublim de les slow ballads, la  cançó que aquí  us presento; I ENVY THE WIND

I m´ha  vingut ara al cap  perque una de les més fermes  promeses de la música " Americana"  el Sr Andrew Cobs  ha  fet un  mini Cd de  versions i ha inclòs  aquesta de la  gran mestra.

Una altra  gran dama  , la mexicana  Lila Downs,   la  va  traduir  al  castellà.

Feina donç que m´estalvio.

Guardeu-vos aquesta melodia  per  cantar-li a algú a  cau d´orella



sábado, 20 de diciembre de 2014

MILLOR ALBUM 2014 - DOWN WHERE THE SPIRIT MEETS THE BONE- LUCINDA WILLIAMS

UN POLISSÓ EN EL  TEU COR
( STOWAWAY IN YOUR HEART-LUCINDA WILLIAMS)

Gràcies per donar-me un lloc  on guardar el meu amor.
No necessito  res  d´especial, res de tot aquest rotllo-
Sóc un polissó en el  teu cor  i a  mi  ja  m´està bé-.
Gràcies  per donar-me un lloc on guardar el meu amor.

Gràcies per donar-me un lloc  on  poder  tancar els meus ulls,
No m´has de prometre ni el cel ni cap altra mena de paradís
Sóc un polissó  en el  teu  cor  i se quin és el preu que he de pagar.
Gràcies per donar-me un lloc  on  poder  tancar els meus ulls.

Gràcies per donar-me un lloc on puc portar la meva tristesa
Que  no  hagi  de  dir : Ei Mary! o  Al.leluia!
Sóc un polissó en el  teu cor , amb això ja en tinc prou
Gràcies per donar-me un lloc on puc portar la meva tristesa

Gràcies  per donar-me un lloc  on poder-m´hi quedar,
No necessites ser cap àngel ni  portar cap corona.
Sóc un polissó en el teu cor , tranquila que no faré remor
Gràcies  per donar-me un lloc  on poder-m´hi quedar

Gràcies per donar-me un lloc  on guardar el meu amor
Gràcies per donar-me un lloc  on  poder  tancar els meus ulls
Gràcies per donar-me un lloc on puc portar la meva tristesa
Gràcies  per donar-me un lloc  on poder-m´hi quedar

Sóc  un polissó en el  teu cor,

Un polissó en el  teu cor.

jueves, 28 de agosto de 2014

LUCINDA WILLIAMS- BROKEN BUTTERFLIES

La gran dama del rock americà treu Disc aquest setembre .- 

Doble disc de material nou,  Guauu!!!

És hora de revisar algun dels seus clàssics. Hi han cançons que són simplement immortals.

És impossible no emocionar-se amb aquesta obra mestra





PAPALLONES TRENCADES

( Broken Butterflies)

Portes la teva ira ben altiva
perque la pugui veure tothom
Una disfressa potent
com si no haguessis trencat mai cap plat
i cap tipus d´ humilitat

Estàs dempeus enmig del jardí
i et delectes amb les cireres negres
te les empasses com manà caigut del cel
i escups sense compassió les llavors.

Escampes tota la teva ira
en ganivets afiladíssims
que tallen la meva pell i la fan sagnar.
Com Pilat, amb el seu propi sentit de la justícia.
Ets un traidor i un lladre.

I comprimint al màxim
les teves (suposades) paraules espontànies
vomites totes les teves mentides,
treient de la teva boca
una ràfega de papallones trencades

Papallones trencades
que descansen les seves ales partides per la meitat
en el seu camí cap una mort segura
amb tots els seus colors, daurats i blaus.

Però no puc amagar la sang que em vessa,
La sang que em cobreix completament
és la que alimenta a les papallones,
i fa que es curin,
i les fa lliures.

Et desitjo que tinguessis allò que tenia la Rut,
però això no ho espero de tu.
Honradesa, honor i lleialtat.
I tot l´amor que tu rebutges.

Aprendràs alguna vegada a perdonar?
Alguna vegada obriràs els teus esplèndids ulls blaus?
I sagnar de la mateixa manera que ho va fer Crist
per poder arreglar les papallones trencades


domingo, 16 de octubre de 2011

LUCINDA WILLIAMS-KISS LIKE YOUR KISS

Si parlem de  grans senyores  del rock americà  em venen només dos noms: la Patti Smith i la Lucinda Williams. Aquesta última  ha tret  nou disc  aquest  any , Blessed, i del  que he triat dues  cançons per completar el Cd de dones: el potent  rock " Seeing Back" i aquesta  delicada peça d´orfebreria  cantada a  duo amb el no menys important Elvis Costello....
Reverència a la  Gran Dama.

UN PETÓ COM EL TEU PETÓ
(LUCINDA WILLIAMS)

Mai més tornarà a haver-hi una primavera tan perfecta
Mai més veurem un  groc tan intens
L´herba mai estarà  tan tranquila i verda
Mai més hi haurà un petó com el  teu petó

Mai més tornarà a haver-hi  un estiu tan complet
Mai més veurem una paleta de colors com aquesta
Els nabius( arándanos) mai més seran tan dolços
Mai més hi haurà un petó com el  teu petó

Mai més hi haurà una tardor tan intensa i càlida
Tan vermella, tan daurada, tan fresca
Mai més veurem aquest color a les albergínies
Mai més hi haurà un petó com el  teu petó

Mai més hi haurà un hivern tranquil més autèntic
Quan el cel ens el van pintar amb regals,
Mai més hi haurà una lluna tan plena i blava
Mai més hi haurà un petó com el  teu petó
Mai més hi haurà un petó com el  teu petó