Mostrando entradas con la etiqueta She and Him. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta She and Him. Mostrar todas las entradas

martes, 25 de noviembre de 2014

SHE AND HIM -TIME AFTER TIME( frank Sinatra)

Avui tinc el cap com un tambor i contra els tambors necessito la calma.

Només sentar-me en el tren m´he posat aquesta cançó que ja havia escoltat aquest matí tot repassant l´últim Cd del grandissim M Ward i la seva guapissima esposa Zoey Deschanel.

El nou Cd de la parelleta revisita un munt de clàssics, amb més o menys fortuna, però a mi m´ha deixat prendat aquesta versió d´un dels primers hits del Frank Sinatra.

Només recordo que després d´ella m´he despertat a Sant Pol ( més d´una hora completament " roque")

Crec que la peça es mereix aquesta traducció




Una i altra vegada.

Una i altra vegada em dic a mi mateix
que he tingut molta sort
en poder estimar-te

Ser l´afortunat a qui corres a veure
al capvespre, quan s´acaba el dia .

Només sé allò que sé,
que tots els anys que passin demostraran
que tu has estat la que ha aconseguit
que el meu amor sigui sempre
molt jove i molt nou

Una i altra vegada em sentiràs a dir
que he tingut molta sort
en poder estimar-te