Mostrando entradas con la etiqueta Sophie Zelmani. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Sophie Zelmani. Mostrar todas las entradas

jueves, 16 de agosto de 2012

Sophie Zelmani-You can always long for may

Uhmmmm.... com m´agrada aquesta cucada.-.. És de  fa uns tres anys però és maquissima de  veritat.
Fixeu-vos amb la lletra... i amb el punteig de guitarra
Com diu la Sophie... Et  portaré aquí els teus amants, els robaré d´on sigui, tots els amants que tu puguis necessitar, un perque et faci dormir, un altre que et faci viure, i un altre que et faci respirar....


Don't go after him! Don't go after him! Don't go after him! Don't go!
On our walk today, You were about to lift and stir against. Where he's been blowing to,
Don't get fooled by him, It isn't him, it's just may! You feel on your skin, It's making love to you,
As it didn't know. How love can make One's sorrow grow? Take me home again! I will lock you in
Until you've rested on the couch...
I loved it yesterday, You took me out of play, But for every laugh I hear a cry and a prayer.
So when day is done, Please don't go!
He doesn't want you to . He doesn't want you To go his way...
You can't ask for him, He won't let you in, You can always long for may...
I'll bring your lovers here, Steal them from everywhere, All lovers you might need. One to make you sleep,
One to make you live, And one to make you breathe... Please don't go!
Don't be thinking of You will find him on the way. He is gone, he'll never come,
But you Can always... long for may! Don't go after him,


sábado, 19 de mayo de 2012

Sophie Zelmani-Tim Burton-Stay with my heart

Guauuu....

Sophie Zelmani i Anna Ternheim  formen part d´un petit però bonissim grup de  cantautores  sueques que canten  en anglès.

No són cap producte “mainstream” i per tant, si tenen alguna repercusió mediàtica és perque són extremadament  bones.

A l´Anna ja la coneixeu.. De la Sophie tinc en el cor gravada la seva cançó “always you”  que algun dia penjaré....

Però ara toca sensibilitat, sempre reduïda, íntima.

La sort que tenim els que la sabem veure....

Gràcies Déus... sigueu quins sigueu


Stay with my heart( Sophie Zelmani)

Em vaig enamorar del meu amant pel matí,
O potser em vaig enamorar molt abans que  tu.
Ara em pregunto què troben a  faltar els amants
I com el seu nom sembla voler dir que estan de pas.

És un trist problema que m´he causat jo mateix.
Potser he estat trist més temps que  tu.
Dec haver estat enganyant el meu amant.
Tu sempre  has sigut molt més per mi.

Ja no tinc el cor,nena,
Ja no tinc el cor.
Veste´n pel  matí
Que jo em quedaré amb el meu cor.

Tu saps que em van enviar per aquell matí
O potser va ser la nit la que em va fer fora.

Ja no tinc el cor,nena,
Ja no tinc el cor.
Veste´n pel  matí
Que jo em quedaré amb el meu cor.