viernes, 25 de diciembre de 2020

THE PAPER KITES - CLIMB ON YOUR TEARS

 Austràlia està massa  lluny per  anar-hi, però  de tant en tant ens  envia  embaixadors que fan de la  bellesa un passaport universal

Sempre m´ha encantat aquesta  banda, i en aquest bloc  he traduït moltes  cançons d´ells.

Si el 2020  ha  estat un any nefast, ells no ens podien decebre




CLIMB ON YOUR TEARS

THE PAPER KITES

 

He estado soñando contigo

Durante mucho tiempo en mi mente

Y he estado viendo tu cara

A la luz de la colina

Y no puedo evitar pensar

Ha pasado mucho tiempo ahora

Y me he estado preguntando

Como has estado

 

Bueno, la última vez que hablamos

Hubo dolor en tu casa

Dijiste que la lluvia simplemente cae

Todos los días sobre ti

Y no pude ayudarte más

Pero no puedo decirte ahora

Tienes que escalar esas

Lágrimas pesadas

Sube a tus lágrimas

Como una escalera a una rosa, nena

Sube a tus lágrimas

Como una escalera a una rosa, nena

Sube a tus lágrimas

Como una escalera a una rosa, nena

Sube a tus lágrimas

 

Lava todos tus miedos

Es difícil cuando tienes  dolor

Como un desgarro en tu costado

Y está gritando tu nombre

Y arde como un fuego

Bueno, no puedo quitármelo

Es una sombra en la noche

Pero no puedo decirte

Para seguir escalando ahora

Sube a tus lágrimas

Como una escalera a una rosa, nena

Sube a tus lágrimas

Como una escalera a una rosa, nena

Sube a tus lágrimas

Como una escalera a una rosa, nena

Sube a tus lágrimas

Lava todos tus miedos

 

Como cae un sol de verano

Y la luz simplemente se desvanece

Hay una luna elevándose en lo alto

Para mantenerte en tu camino

Cuando estás perdida en un sueño

Cuando estás perdida en tu cabeza

Ese es el lugar en el que estás

Y es el camino en el que estás

Hay tiempo para descansar

Hay un momento para seguir adelante

Sube a tus lágrimas

Como una escalera a una rosa, nena

Sube a tus lágrimas

Como una escalera a una rosa, nena

Sube a tus lágrimas

Como una escalera a una rosa, nena

Sube a tus lágrimas

Lava todos tus miedos

Sube a tus lágrimas

Como una escalera a una rosa, nena

Sube a tus lágrimas

Como una escalera a una rosa, nena

Sube a tus lágrimas

Como una escalera a una rosa, nena

Sube a tus lágrimas

Lava todos tus miedos

 


No hay comentarios:

Publicar un comentario