lunes, 25 de mayo de 2015

Leonard Cohen- Got a little secret

Que  bo que ets  Leonard, que bo! JJJ

Quanta saviesa en tan  poques paraules!

Tinc un  petit secret

Tinc un petit secret,
m´has de prometre que no el diràs a ningú,
Vaig dir….
Tinc un petit secret,
m´has de prometre que no el diràs a ningú,
Vaig  tenir   una  cita  en el cel
I me l´he estat  guardant a l´infern

M´agradaria  estimar-te  nena..
però el que passa
és que no em senta  bé .
M´agradaria  estimar-te  nena..
però el que passa
és que no em senta  bé .
M´han regalat aquest mirall de cos  sencer
I el paisatge  que hi veig no està gens bé.

Tinc un petit secret,
m´has de prometre que no el diràs a ningú,
Vaig dir….
Tinc un petit secret,
m´has de prometre que no el diràs a ningú,
Vaig  tenir  una  cita  en el cel
I me l´he estat  guardant a l´infern

M´agradaria  abraçar-te nena,
però els  meus  braços són vells i están dèbils.
M´agradaria  abraçar-te nena,
però els  meus  braços són vells i están dèbils.
Estava  escoltant  les  teves històries
I suposo  que m´he  quedat dormit

Tinc un petit secret,
m´has de prometre que no el diràs a ningú,
Vaig dir….
Tinc un petit secret,
m´has de prometre que no el diràs a ningú,
Vaig  concertar  una  cita  en el cel
I me l´he estat  guardant a l´infern

Hi ha  una  mena de  fred raro a la  teva  cuina
Com a mínim estem a deu sota zero
Hi ha  una  mena de  fred raro a la  teva  cuina
Com a mínim estem a deu sota zero
Jo , ja veus,  vaig  comprar un ticket per anar a Jamaica
I suposo que l´he perdut entre tanta  neu

Tinc un petit secret,
m´has de prometre que no el diràs a ningú,
Vaig dir….
Tinc un petit secret,
m´has de prometre que no el diràs a ningú,
Vaig  tenir  una  cita  en el cel

I me l´he estat  guardant a l´infern


No hay comentarios:

Publicar un comentario