domingo, 24 de mayo de 2015

Van Morrison & Bobby Womack -Some Peace of Mind

Una de les últimes  coses  que   va  fer  el Bobby Womack abans de morir  va ser regalar-nos aquest  fantàstic  duet amb el geni de  Belfast. Una gran cirera a la corona del magistral “ Duets Re-working the  Catalogue”. Imprescindible

Aquest divendres a la  tarda me la vaig posar com unes deu  vegades seguides


i la  versió original del  fantàstic  doble Hymns to the Silence




La consciència tranquila
(Some peace of mind)


Em  veus  pel carrer  i suposes  que  estic  de puta mare,
però la majoria de les  vegades  és només una fantasia, nena,
He hagut de fotre  el  camp  per mi mateix,
I pel  camí que porto. aviat  necessitaré que algú m´ajudi,
Perque  simplement  sóc un home
que intenta fer-ho  de la millor  manera que pot,
Que no ho entens?
Jo només  vull tenir la consciència tranquila.

Em veus  a  sobre de l´escenari  fent el meu treball,
Vaig aprendre  a  fer-ho  bé  i continuo cantant  cançons,
Però de vegades, allà  a fora un  es sent que està molt sol
Quan estàs en el mig del camí i no vas enlloc,
Perque  només sóc un  home  i no  tinc  cap pla magistral,
Que no ho entens?
Jo només  vull tenir la consciència tranquila.

He hagut de donar  la cara  quan  volia estar a la cua,
He hagut de  fer-ho tot, igual, igual que  tu.
He tingut els  meus  dubtes  però ho he  intentat,
 He fet  la  meva feina  fins I tot amb  llàgrimes en els meus ulls
Perque  simplement  sóc un home
que intenta fer-ho  de la millor  manera que pot,
Que no ho entens?
Jo només  vull tenir la consciència tranquila.
Jo només  vull tenir la consciència tranquila.

Jo només  vull tenir la consciència tranquila.

No hay comentarios:

Publicar un comentario