Et posaré aquesta música de fons . Continuaràs pensant que sóc un maldestre i que mai vaig depurar del tot la tècnica. Però t´importarà ben poc perque fa temps que vàrem deixar de competir, veure quin dels dos ho feia millor.-
El foc s´encarrega del paisatge. Si t´agafo per darrere no hauràs de veure ni bosses ni cicatrius. Perdona´m aquesta estúpida coqueteria, de vegades no puc evitar veure´m com un monstre.
Tinc el ferm propòsit de fer-te sentir que et vull fer feliç, encara que sigui a petites estones. Com en un partit de benjamins, veurem en joc totes les nostres bones intencions... I amb això sempre en tindrem prou.
Una cortesombría deanalfabetosmerodea. Todo son quejas, bufidos, aspavientos,
juiciossumarísimos, sentencias sin
ningún atisbo dehumanidad. Nos hemos
vuelto completamente locos, pienso.
Pero yo sigo encauzado en tu
sobriedad, en esas palabras graves , pero sencillas, que escuchoen unos auriculares modernísimos que obran el milagro de aislarme del mundo.
Bendita tecnología.
Les observo en un gris mediocre.
Ni siquierasaben en lo que están obsesionados. Todo es
inercia para no pararse. Porque asusta pararse.- Es mucho mejorseguir atropellando
Y provocan con ese histerismo
dolorosamentevulgar , poniendo cebos y trampaspara quecaigasen el torbellino.
Y entre estas dos orejas que
cobijan su silencio y el mío, mehe
propuesto plantearte una solución. Deja que meacerque. Hoy mehe puesto esa
colonia con la que decías que te sentías arropada. Acerquemos los cuellos para
no cruzar alientos y cerremos todas las fronterascon las manos.
Sólo quiero bailar y tenemos la canción perfecta . No estoy
conspirandopara tocarte elculo. Necesito estar tranquilo y que sean los
sentimientos los quedicten la sentencia
de como deben serlas cosas
Por los buenostiempos
No estés tan triste, sé que todo acabó
pero la vida continua, y este viejo mundo seguirá girando
sólo alegrémonos de que compartimos un poco de tiempo
no hay necesidad de mirar los puentes que se están quemando
Pon tu cabeza en mi almohada
mantén tu cálido y tierno cuerpo junto al mio
escucha el susurro de las gotas de lluvia
que soplan suavemente contra la ventana
y finge que me amas una vez más
por los buenos tiempos
Yo estaré bien, tú encontrarás a alguien más
y estaré aquí si algún día te das cuenta de que me necesitas
no digas ninguna palabra sobre el mañana o sobre la
eternidad
habrá tiempo suficiente para la tristeza para cuando te
vayas
Los trajesya no me quedan bien. La cortisona meha hinchado como un pez globo y esemaldito agujeroen elestómago me hace parecer un tullido en un jardín de cicatrices.
Pareceobvio que soy una puerta en la queno sedebería entrar. Aunquehace ya mucho tiempo que noinvito anadie, micasaha sidoredecorada denuevo.
Espera que meponga unacamiseta y deja que teexplique.
No existen ni los
conjurosni lasconspiraciones. Perdemos demasiadotiempo en defendernos. No queremosni plantearnos elhecho dequenuestrasfronteras son vulnerables. De nadasirven ni loscastillos ni lasnormasen las quecreemos protegernos .
Al igual que con
elaguay el fuego, la verdadsiempredicta sus leyes. No cabe
recurrirlas.
Y cuando recibimoslasentencia es mejor acatarla que ignorarla
Así que yo acaté la
mía. Trabajé la enfermedad para que fuésemos juntos dondeella quisiera pero reservándome el derecho
deluchar para que cambiase de opinión.
Y por último dejémarchar a missentimientos para que propagasen su magisterio . Me he propuesto que las
miradas siempre sean de recibimiento, que los abrazos siempresean un “tranquilo que estoy aquí”, que
losbesos sean invitaciones adevolverlosy que los dedos sepan destapar esa libertad que todos llevamosdentro.
No sési podré conseguirlo, pero me encantaría que
me pusieses aprueba.
El tren que baja a la Ciudad
(DOWNTOWN TRAIN-TOM WAITS)
Versión de Courtney Marie Andrews
Afuera hay otra luna amarilla
que ha perforado un agujero en la noche,
Trepo por la ventana y bajo a la calle
Brillo como una moneda nueva
Los trenes que bajan a laciudad
están llenos de todas esas chicas de Brooklyn
Que se esfuerzan por salir de sus estrechos mundos
Pero si agitas la mano se espantan como cuervos
No tienen nada con lo que puedan atrapar tu corazón
Son solo espinas sin rosa
Cuídate de ellas en la oscuridad
Oh, si yo fuera quien elegiste para ser tuyo
¿no puedes escucharme ahora, no puedes escucharme ahora?
Te veré esta noche en el tren que baja a la Ciudad
Cada noche es siempre igual, ahora me dejas solo
Conozco tu ventana y sé que es tarde
Conozco tus escaleras y tu portal
Camino por tu calle y pasada tu puerta
Me paro junto a la luzal lado de la
línea 4
Los observas mientras caen, todos tienen ataques al corazón
Siguen en el carnaval, pero nunca volverán a conquistarte
¿Volveré a verte esta noche en el tren quebaja a la Ciudad?
Donde cada noche, cada noche es siempre igual,
Volveré a verte esta noche en el tren que baja a la Ciudad?
Todos mis sueños caen como la lluvia, en el tren que baja a la Ciudad
¿Volveré a verte esta noche en el tren que baja a la ciudad?
Donde cada noche, cada noche es siempre igual,
Volveré a verte esta noche en el tren quebaja a la ciudad?
Todos mis sueños caen como la lluvia, todos se quedan en este tren
Todos en un tren que baja a laciudad
Traduje erróneamente
tutristeza. Sin darme cuenta, padecía
laegolatría de los cobardes.
Disimulétus pechos entre muchos otros,
me convencí de que tus movimientos eran mediocres, me indignaba que nunca
supieras enloquecer.
Y mientras tantotefui
olvidando en poesías que sólo podían ser para ti. Convertí años en frases, las frases de un incompetente frustrado que
antepuso el placer mezquino , a valorar el inmenso riesgo contra natura que
asumiste cuando decidiste amarme.
Lo siento mucho. Fui un
torpe y no me di cuenta.Estoy
cumpliendo mi condena con la mayor dignidad posible, sin ningún derecho areclamar un último recuerdo, recuperando
imágenes que quedanya muy lejanas, y enfadándomecuando no las consigo.
Te puse muchos nombres
,perotú sabes cuál eseltuyo. Hoy te llamaré Marianne por un amor que no tienetiempo, que queda colgado en laeternidad comounafuenteinagotable deternura.
MOVING
ON ( Leonard Cohen)
SIGUIENDO
ADELANTE
Amaba
tu cara, amaba tu cabello
Tus camisetas y tu ropa de noche
En cuanto al mundo, el trabajo y la guerra
Los abandoné a todos para amarte más
Y ahora te has ido, ahora te has ido
Como si alguna vez hubiera habido un “tú”
¿Quién rompió el corazón y lo hizo nuevo?
¿Quién sigue adelante, quién engaña a quién?
Me encantaron tus estados de ánimo,
me
encantaba la manera de como
me amenazaban todos los días
Tu belleza me gobernó aunque lo sabía
Era más hormonal que visible.
Ahora te has ido, ahora te has ido
Como si alguna vez hubiera habido un “tú”
Reina de las lila, reina del azul
¿Quién sigue adelante, quién engaña a quién?
Amaba tu cara, amaba tu cabello
Tus camisetas y tu ropa de noche
En cuanto al mundo, el trabajo, la guerra
Los abandoné a todos para amarte más
Y ahora te has ido, ahora te has ido
Como si alguna vez hubiera habido un “tú”
Quien me sostuvo mientras me estaba muriendo
acabó
salvándome
¿Quién sigue adelante, quién engaña a quién?
¿Quién sigue adelante, quién engaña a quién?
Supo reconducir el dolor hacia la belleza. Se deshizo de la auto compasión usando conjuros de tristeza. Pero los debía abandonar pronto a su suerte , deshacerse de su pretensión de quedarse en él para siempre. Debía convertir los réquiem en recuerdos , cautelosamente ordenados en breves sonrisas
Entendió que él tambien estaba en tránsito y que tenía el poder de dibujar los paisajes que más le apetecieran. Su único propósito era encontrarse
No rendirse propicia el orgullo, y el orgullo hace que el dolor no se subleve contra nosotros. Lo aceptamos como carga
Y la música lo acogió como un valiente huérfano, mimándole en el viaje hacia la tranquilidad de su espíritu
Los
caballos brillantes
Los
caballos brillantes se han liberado de los campos.
Son
caballos de amor, sus crines llenas de fuego.
Están
separando las ciudades, esos brillantes caballos ardientes.
Y
todos se esconden, y nadie hace ruido.
Y
estoy a tu lado y tomo tu mano
Brillantes
caballos llenos demagia brotando de tu
mano ardiente
Y
todos tienen un corazón y están pidiendo algo
Todos
estamos tan cansados de ver las cosas como
son
Los
caballos son solo caballos
y
sus crines no están llenas de fuego
Los
campos son solo campos, y no hay ningún
Dios
Y
todos están escondidos, y todos son crueles
Y
no hay escasez de tiranos
ni
escasez de tontos.
Y
la pequeña forma blanca bailando al final del pasillo
Es
solo un deseo que el tiempo
no puede hacer desaparacer en absoluto
Oh,
oh, bueno, este mundo es fácil de ver
No
significa que no podamos creer en algo, y de todos modos
Mi
niño regresará ahora en el próximo tren.
Puedo
escuchar el silbato, puedo escuchar el poderoso rugido
Puedo
escuchar los caballos brincando en los pastos de Nuestro Señor
Oh,
el tren se acerca, y estoy aquí para ver
Y
me trae a mi niño de vuelta
Bueno,
hay algunas cosas demasiado difíciles de explicar.
El verano sehabíavuelto infecciosoy amargo.
Demasiadotiempo para la perspectiva. La
SraAntwood no me animaba precisamente.
Me indignabael postureo de esos mequetrefes dañinos
paseando con sus criadasy sus hijos,
concebidos únicamentepara competiry mejorarsu especie. Un temamás de
conversación que desacrificio.
Era domingoy los cazadoreshabían dejadoyasus bicicletas. Eran las doce y ya estaban operativos para el show. Era la hora
del vermut, tiempo de pasarela.,. de gafas de sol , poses
prefabricadas, diálogos deparvulario....
Y
yo, mientras tanto, discutiendocon
laSra Antwood , resistiéndome como podía adarlelarazón, y suplicando queexistieran los milagros.
CAMINANDO
ENUNA CUERDA
Las
cosas que has dicho están en el medio de mi mente
Esta
noche, no puedo apagarlas
Intento
preocuparme por tu alma pero lo olvido todo el tiempo
Estoy
en una red retorcida y no puedo sacar mi cabeza de ella
Pienso
en ti caminando sobre una cuerda
Siempre
me trae de vuelta aquí
En
el jardín , cogidos de la mano
Siempre
me has tenido caminando en una cuerda
Sabía
que estaba muerto antes de que tocaras mi piel solitaria
Nunca
te estás quedando sin formas de volver a entrar
Agacho
la cabeza y siento que el oxígeno se drena
Pienso
en ti caminando sobre una cuerda
Y
siempre me trae de vuelta aquí
En
el jardín, cogidos de la mano
Cualquiera
que sepa lo que es el amor lo entenderá
La cadencia era tranquila. El bajo se paseaba repartiendo paisajes que nos advertían del riego de desolación. Parecía decirnos que nadie es tan fuerte , que el castigo es una prerrogativa exclusiva de los Dioses .
Y que jugamos a serlo con la soberbia ignorante de creernos portadores de la verdad absoluta, amparados por una ley que hemos hecho a nuestra medida, únicamente para protegernos de nuestros miedos, de todo aquello que es diferente.
Porque la violencia es el sinónimo más vergonzoso de la debilidad , de ni siquiera querer entender, del vacío más inóspito al que nos arroja la falta de humanidad y de ternura.
Ese baio sin voz me transporta a compartir su desdicha. Es un ejercicio saludable de empatía que me impide ser un tirano. No puedo ignorarlo cuando me dice : - No eres tan fuerte
La mejor
Hubo un tiempo en que yo quería ser la mejor.
No habría ni viento ni cascadas de agua que me parasen.
Pero entonces llegaban las riadas.
Las estrellas, por la noche, te convierte en polvo.
Y me fundo
en un gran armadura negra.
Sin rastro alguno
de virtud,
tan sólo en tu honor.
Y bajo los pies a la tierra.
Ésa incompetente
echa un vistazo
buscando algún lugar en la ciudad
donde abastecerse de la falta de drogas.
Mi fé ha estado durmiendo.
Bajarme de las nubes.
Al final me agarraré al suelo que piso
para el desfile final.
Hubo un tiempo en que quería ser la mejor.
Con dos caras. Una pequeña y triste roca.
Cuando no podía explicar las cosas,
cualquier sentimiento
me baja los pies a la tierra.
Al final
me agarraré al suelo bajo los pies,
cuando haya escasez de drogas.
Mi fé ha estado durmiendo
hasta el desfile final.
Hubo un tiempo en que yo quería ser la mejor.
No habría ni viento ni cascadas de agua que me parasen.
Y entonces llegaron las riadas.
Las estrellas, por la noche, te convierte en polvo
Según el derecho romano , los padres tenían total disponibilidad sobre la vida de sus hijos. Su asesinato era legal.-
En la Edad Media , que el Señor se follara primero a sus súbditas antes de casarse estaba permitido.- La violación era legal
Que los negros fueran esclavizados era legal
Que las mujeres no votasen era legal
Matar a 6 millones de judíos estaba amparado por el Parlamento alemán
Ser maricón era delito hasta hace 30 años .
Que ahora me digan que todo se basa en el Estado de Derecho y el principio de legalidad, y que las leyes se han de cumplir es para mandarlos a todos a la mierda.
Ya lo decía Nacho Vegas, nos quieren a todos tontos y subnormales, como si no supiésemos pensar-
Hoy nos toca estar tristes dentro de la ilegalidad de un sentimiento, porque ser independentista no es una pose, es algo que se lleva dentro, y , por más que te jodan no te va a dejar de gustar ese magnífico adulterio y no vas a volver con esa esposa frígida , aburrida , vengativa y casposa
Estaremos todos muertos, pero la historia siempre te deja en su sitio .
