PER SOBRE ELS NÚVOLS
DE POMPEIA
( Above the clouds of
Pompeii)
BEAR´S DEN
Vàrem construir la nostra llar en aquella pujada
Pompeia quedava a sota ,
ella sempre passava per sobre.
De quina manera ella va
embruixar casa nostra!
De quina manera ella va
embruixar casa nostra!
Tu eres Déu als meus ulls,
Per sobre
dels núvols, per sobre dels cels,
Tu eres Déu als meus
ulls,
Tu si que eres un Déu.
Em vas portar a caminar per la Ciutat
I em vas ensenyar
les estàtues
Que havien quedat enterrades.
Vas dir:
Sembla com si no estiguessin en pau,
Algunes vegades
desitjo que hagués estat jo.
Jo vaig ser el fill que
tu sempre vas tenir,
Estirant-te de l´abric cada cop que estaves trist
Jo vaig ser el fill que
tu sempre vas tenir
Jo vaig ser el fill que
tu sempre vas tenir
No ploris!
Aixeca el cap ben alt!
Ella hauria ho hauria volgut així
Ella hauria ho hauria volgut així
Va, vinga; No ploris!
Aixeca el cap ben alt!
Ella hauria ho hauria volgut així
Ella hauria ho hauria volgut així
Em vas dir; queda´t
en el cotxe i espera
Però hi han
algunes coses que t´he de dir:
No pots entendre que jo també la trobo a faltar?
Que la trobo a faltar tant com tu….?
Així que.. pare
meu i fill meu
S´ha d´acabar el que ella ha començat.
Us quedareu
pacientment al seu costat
Un amb
roses vermelles
I l´altre
amb lliris blancs
Jo era massa jove
per entendre-ho
Quan les flors varen
caure de les teves mans
Jo era massa jove
per entendre-ho
Jo era massa jove
per entendre-ho
Jo era massa jove
per entendre-ho
Quan les flors varen
caure de les teves mans
Jo era massa jove
per entendre-ho
Jo era massa jove
per entendre-ho
No ploris!
Aixeca el cap ben alt!
Ella hauria ho hauria volgut així
Ella hauria ho hauria volgut així
Va, vinga; No ploris!
Aixeca el cap ben alt!
Ella hauria ho hauria volgut així
Ella hauria ho hauria volgut així
No hay comentarios:
Publicar un comentario