Don´t wake the scarecrow- Felice Brothers

En un dia durissim  com avui no podria haver trobat una  cançó més apropiada.

La tendresa  la  trobes on sempre menys  te l´esperes.

Que desgraciats són els que se la guarden!

Que es preguntin què hi guanyen i quants moments es perden!

No despertis a l´espantaocells

Amor: M´estimaries si et digués que  vaig néixer a contra-corrent,?

Si et  digués que  sóc  fill dels diners, dels diners dels blancs.

M´estimaries? M´estimaries?

Saps? Vaig  néixer al costat d´un petit riu molt xungo, en una ciutat molt pobra-.

Quan un xanxullero va  posar un tauló a  fora que deia: “PENSIÓ”

Li deien “ l´espantaocells”  i feia córrer una  casa de putes.

I jo hi vaig anar , esperant el meu torn en  aquelles escales trencades.

I em va prendre  aquella  noia  amb el cabell  daurat .

Vinga nano!  Despulla´t i deixa la roba  en aquella  cadira plegable,

En aquella  habitació tan freda…..

La teva  respiració es  retorçava com només ho saben fer els fantasmes

Tu em  vas  dir: A mi em dius que sóc “ La Dorothy  del  vestit vermell”

I el llit no  va parar de moure´s . I el llit no  va parar de moure´s

Ei Tracy: No voldràs despertar  a l´espantaocells  aquesta nit?

Bé… aquell home  acabaria entrant

Es  fa  dur  intentar viure decentment  xupant polles

Quan els  dies tristos de l´hivern   s´han instal.lat aquí

I la medicina per un adicte es diu heroína

Etr vaig  trobar  en el  bany .

I vàrem cuinar la teva  teva merda en  un bol de llautó

I em vas  començar dir “ el meu home de llautó”.

I vàrem començar a  fer plans per començar de nou,

Per començar de nou, per començar de nou.

Et vas guarder  un bitllet de  cent  dòlars

I em vas  dir  que et  senties com una gavina,

Que ens trobaríem a la  terminal de  busos

Amb  l´agulla,…

Potser  fariem cap a  Reno-….

On tu series   el meu  colom  en el desert,

I trobariem una  manera d´estimar-nos millor

Em vas  dir: nano… d´aquesta  manera vàrem guanyar l´Oest!!!

I el  sol  tenia el  roig de la sang

I el sol  tenia el roig de la sang

Ei Tracy: No voldràs despertar  a l´espantaocells  aquesta nit?

Però l´home  es  va posar a  plorar.

A ningú l´importa una merda quan un vagabund mor…

Però amor.. et vaig estimar a la llum d´aquella lámpara

Amb les teves  cuixes nues i amb l´aura dels  teus  cabells ben viva.

I mentre  duri la  meva  vida

Mai em treuré de  sobre els  teus cants de  sirena,

I tota  la  teva xerrera  sobre morirnos  joves,

Amb un pulmó de ferro i aquella  manera  tan boja de  fer les coses.

Però tu em vas  dir:

Simon.,,,, millor  em  quedo amb l´espantaocells  aquesta  nit

Simon.. pensó que será millor  que em  quedi  amb l´espantaocells aquesta nit.