Glen Hansard - Mckormack´s wall

Una altra petita miniatura convertida en meravella  del  disc “ Didn´´t he ramble?” de l´irlandès Glen Hansard.

Aviat tornaré a Galway.

Quin video més ben parit!!!

El mur dels McKormacks

Ei nena, no  he estat  massa  honest  amb tu,

Potser no   he anat  prou de  cara,

Bé.. et demano humilment perdó…

La nit que  vàrem  saltar el mur dels  McKormack

Jo   era molt feliç només  , simplement per estar amb  tu.

Podria haver-te dit qualsevol  cosa…

Però ara només  puc plorar  el  teu nom

Fins  que  tu facis el  mateix

Però sé que tu no em respondràs.

Bé… aquí  estem.

Què podem  fer?

Lan, di da…

Aniré a donar  una volta pel Riu Negre.

Amb tota aquesta calma que ens dóna el matí.

Amb la  rosada estesa sobre l´albada ,

Hem arribat a   casa  arrossegant-nos ,

Amb la nostra  trompa I la nostra  cançó.

La nostra  cançó….

per  tots aquells que fan les guitarres,

pels que estan presos  i per la Llei,

pels fantàstics  bevedors de  vi

que es beuen els seus estomacs a lo bèstia,

i per tots aquells  bons samaritans ,

a qualsevol a qui ens trobés  a la  foscor,

I per  tots  aquells  que  han estat,

O que s´han interposat

Entre els  amants del parc.

I per  tots els  cantants de “ O Diomasaigh”

Amb les  seves arrels  en terra sagrada,

I pel perdó que encara perdura

A les campanes de la  ciutat.

Bé,,, aquí estem.

Què hi ha allà per fer?

Lan di da---

Aniré a donar una  volta pel Riu Negre

Bé nois… ja sé  que  aquesta és una cançó de borratxera,

I que  cantarem  només pel preu d´una altra copa,

I la cantaré tan  bé com  pugui

Fins que us  digui a tots  : Bona Nit!

O  fins  que me´n serveixin una  altra!!!!