jueves, 14 de agosto de 2014

Una cançó necessària- TOM RUSSELL- WHO´S GONNA BUILD YOUR WALL

Fa més d´un mes  que estic lesionat. Una merda de  fascitis plantar m´està putejant de debò. Quin mal  fa la cabrona!

Això ha variat una mica  els  meus costums . Ja no agafo el  tren de les 5'25 del matí per anar  al gimnàs si no que  agafo el tren d´un quart de  vuit.

La fauna  que trobo a  una i altra  hora és totalment diferent.  En el primer  tren hi van els "currantes", penya amb uniformes de  brigades de  neteja,  gent que treballa a les  grans empreses d´obra pública,  negres en  bicicletes atrotinades  i una única corbata, la meva.

En el tren de les set  ja tot canvia. Milers de mòbils, tablets,  un variat ventall de  perfums , gels de  bany , cremes  regeneradores, modelets impossibles , llavis que semblen confits  i penjois  tutti colori.

No es tracta de   fer judicis lleugers perque  tothom es  pot trobar amb un  jefe fill de puta a la seva  vida, però d´entrada alguns porten dues  hores de son als altres.... 

Aquest matí, esmorzant  amb el meu amic  Sebastian,  hem parlat de la  necessitat que tenim d´ensenyar als nostres  fills a trepitjar una mica la merda, a  no posar-los tot tan fàcil, que no es  creguin  que la seva  situació  personal  d´exigir benestar  és un dret   inherent i inviolable. Han de saber que estan on estan gràcies en un 80% a la  sort, en un 15% a l´esforç dels  altres i només en un petit 5% per capacitat pròpia-  No creieu que és un percentatge molt petit  per anar de  guais per la vida???. Què diriem si  haguéssim nascut en un  camp de  refugiats a Nigèria ? ( incís.-...  magnífic  treball de  Juliette Binoche a Mil vegades bona nit...  amb un primer  i últim quart d´hora estremidor)

Cada matí quan  surto al carrer dono les gràcies, no al Déu que no veig si no a tots  els petits Déus que m´han portat a ser qui sóc. No me n´oblido mai de  cap.


Aquests dies, quan   veig a les notícies el drama de l´immigració que ens  colpeja cada estiu, penso sempre en aquesta  cançó del gran Tom Russell, tan necessària com desconeguda.





Aquesta versió té més qualitat en el so
https://www.youtube.com/watch?v=D6vXct8LMwg


 Who´s gonna build your wall( Tom Russell)

Tenim vuit-centes milles de frontera oberta
just al sortir de casa nostra,
hi han homes insignificants en petites furgonetes
que han declarat la seva pròpia maleïda guerra-

I ara el govern vol construir
una barrera com en el vell Berlín
d´una alçada de vuit peus
Però si l´oncle Sam envia els il.legals cap a casa,
qui collons construirà el mur?

Qui collons construirà el vostre mur nois?
Qui tallarà la vostra gespa?
Qui cuinarà el vostre menjar mexicà
quan la vostra criada mexicana hagi marxat?

Qui fregarà el terra aquesta nit
en el teu centre comercial?
Qui li rentarà la cara al teu fill?
Qui collons construirà el vostre mur?

No, no estic fent política
així que no em fotis cap discurs,
l´ala esquerra, l´ala dreta,
l´ala de dalt, l´ala de baix
jo només veig centres comercials
de costa a costa.


És aquest greixós i fastigós cacic
qui ha creat tota aquesta porqueria
una piràmide vergonyosa de treballs de merda
Qui collons construirà el vostre mur?

Qui collons construirà el vostre mur nois?
Qui tallarà la vostra gespa?
Qui cuinarà el vostre menjar mexicà
quan la vostra criada mexicana hagi marxat?

Qui fregarà el terra aquesta nit
en el teu centre comercial?
Qui li rentarà la cara al teu fill?
Qui collons construirà el vostre mur?

Tenim fonamentalistes musulmans
Tenim fonamentalistes jueus,
tenim fonamentalistes cristians...
Tots ells ho fotarien tot enlaire per tu.

Però de tots els meus viatges per aquest maleït món
la cosa que més m´acollona de totes
és un home blanc amb un polo de golf
amb un mòbil a la seva orella

Qui collons construirà el vostre mur nois?
Qui tallarà la vostra gespa?
Qui cuinarà el vostre menjar mexicà
quan la vostra criada mexicana hagi marxat?

Qui fregarà el terra aquesta nit
en el teu centre comercial?
Qui li rentarà la cara al teu fill?
Qui collons construirà el vostre mur?






2 comentarios:

  1. Amb un 5% tenim poc marge, eh? però alguna cosa podem fer (construir murs, no).
    Ptns

    ResponderEliminar
  2. Per cert, cuida't la lesió, em sap greu!

    ResponderEliminar